Аватар: Пламя и пепел

Джейк Салли, Нейтири и их дети пытаются справиться с потерей Нетейама, когда их мирная жизнь нарушается новой угрозой. Корпорация RDA усиливает давление на племя На'ви, что приводит к обострению конфликта. Однако не только люди становятся врагами семьи Салли, поскольку появляется новая сила - враждебное племя На'ви под предводительством жестокого и безжалостного Варанга. Теперь Джейку, Нейтири и их детям предстоит столкнуться не только с внешними угрозами, но и с внутренними конфликтами внутри племени, а также с вызовами, которые возникают при защите своего дома и своего образа жизни.